金鶯資深記者獻錦囊妙計　應以休瓦特為 - 棒球

金鶯資深記者獻錦囊妙計　應以休瓦特為重建核心

巴爾的摩金鶯在交易大限前當起最大賣家，瘋狂出清6位主力球員，也代表球隊正式進入
重建期，未來也將於國際球探、數據分析還有小聯盟潛力新秀的發展上，砸下更多資金，
對此長期採訪金鶯的資深記者杜布羅夫（Rich Dubroff）有自己一番看法，並表示：「在
這些變化中，金鶯有一件事情不應該改變，那就是總教練休瓦特（Buck Showalter）。」

在過去交易的動盪中，有些球迷沒有注意到休瓦特已經執教金鶯8年，與金鶯球團下賽季
還沒有續約，顯然在杜奎特(Dan Duquette)的重建計畫中，休瓦特已經不在重建的藍圖裡
，休瓦特率領金鶯在2012至2016賽季期間，有3次進入季後賽，雖然金鶯把馬查多（
Manny Machado）、布里頓（Zach Britton）、布拉克（Brad Brach）、史庫柏（
Jonathan Schoop）、高斯曼（Kevin Gausman）和歐戴（Darren ODay）這6位球星交易走
，但他們的成長，休瓦特也參與其中。

另外，休瓦特於2012至2015年4個球季帶領台灣之子陳偉殷，更是讓台灣球迷津津樂道的
事，陳偉殷在金鶯時代拿下46勝，很大部分要感謝休瓦特細心照顧與使用，休瓦特算是非
常熟讀殷仔使用說明書的教頭。

休瓦特一直是擅長與球星相處的教練，也會挖掘各個球員的長才，這是目前金鶯所需的要
素，執教年輕隊伍休瓦特絕對可以勝任，就像2010年8月的時候，當時有外野手瓊斯（
Adam Jones）、馬凱奇斯（Nick Markakis）和捕手威特斯（Matt Wieters），在休瓦特
接手後球隊於8、9、10月打出34勝23敗的成績，這表明休瓦特有耐心與不熟的隊伍合作，
憑藉他的指導以及年輕球員的熱情，金鶯絕對可以再創奇蹟。

瓊斯是唯一休瓦特接任後還剩下的球星，儘管今年瓊斯堅持留隊，但誰也不能保證明年金
鶯會帶回瓊斯， 假如瓊斯離隊的狀況下，還有誰比62歲的休瓦特更能代表球隊？有些球
迷表明已經厭倦休瓦特，但只要願意等待，休瓦特絕對能讓阿克因（Keegan Akin）、穆
林斯（Cedric Mullins）、史都華（DJ Stewart）和維爾克森（Steve Wilkerson）這些
新人有所發揮，就像布里頓、馬查多和史庫柏一樣，距離賽季結束還將近2個月，金鶯最
好在剩下幾周拿下好成績，才有機會讓休瓦特重新回歸。

https://goo.gl/NVKtRT

--